Lo que muestran los estudios
clínicos de CABENUVA

Jayson

Se mantiene indetectable
con CABENUVA

Los resultados pueden variar.

Lo que muestran los estudios
clínicos de CABENUVA

Jayson

Se mantiene indetectable
con CABENUVA

Los resultados pueden variar.

¿PUEDE CABENUVA MANTENERME INDETECTABLE?  

Icono de la marca de verificación

CABENUVA de acción prolongada ha demostrado ayuda a mantener a las personas indetectables*.

CABENUVA fue probado en 3 estudios clínicos que incluyeron a más de 2,000 adultos indetectables que cambiaron a CABENUVA o continuaron con su tratamiento de pastillas diarias.

  • En 2 estudios, las personas recibieron CABENUVA una vez al mes o continuaron con su tratamiento actual de pastillas diarias
  • En el tercer estudio, las personas recibieron las inyecciones de CABENUVA cada dos meses o cada mes
  • Those who switched to CABENUVA
  • Those who continued on their current daily pill regimen

The studies included a diverse range of people across age, race, and gender, including transgender individuals.

En todos los estudios, a las 48 semanas:

  • 9 de cada 10 personas se mantuvieron indetectables, ya sea que tomaran pastillas diarias para el VIH o CABENUVA
  • Menos del 2% de las personas no se mantuvieron indetectables (variable principal)

Los resultados fueron coherentes:

  • En ambos, el régimen mensual y el de cada dos meses
  • Si las personas tomaron o no pastillas de inicio antes de comenzar con sus inyecciones
  • En un amplio rango de personas de todas las edades, razas y géneros, incluidas personas transgénero
  • Después de 96 semanas

CABENUVA también se probó en personas de 12 años en adelante que pesan al menos 77 lbs (35 kg).

  • Those who switched to CABENUVA
  • Those who continued on their current daily pill regimen

The studies included a diverse range of people across age, race, and gender, including transgender individuals.

Indetectable significa que la cantidad de VIH en la sangre está por debajo del nivel que puede medirse con una prueba de laboratorio (menos de 50 copias por mL). Los resultados pueden variar.

Los tratamientos de pastillas diarias analizados contenían dolutegravir y 2 inhibidores de la transcriptasa inversa de nucleósidos (ITIN) o 2 ITIN más un inhibidor de la proteasa (IP), un inhibidor no nucleósido de la transcriptasa inversa (NNRTI en inglés) o un inhibidor de la transferencia de la cadena de integrasa (INSTI).

Undetectable means the amount of HIV in the blood is below the level that can be measured by a lab test (less than 50 copies/mL).

Results may vary.

¿CUÁLES FUERON LOS EFECTOS SECUNDARIOS?

.

Los efectos secundarios más comunes reportados en todos los estudios clínicos fueron las reacciones en el lugar de la inyección.

  • Del 75% al 83% de los pacientes experimentaron reacciones en el lugar de la inyección.

Generalmente, las reacciones en el lugar de la inyección duraron aproximadamente 3 días y fueron de leves a moderadas.

Las reacciones en el lugar de la inyección fueron reportadas con menos frecuencia cuanto más tiempo las personas llevaban con el tratamiento§.

Además de las reacciones en el lugar de la inyección, los efectos secundarios más comunes que experimentaron menos del 9% de las personas fueron:

  • Fiebre
  • Cansancio
  • Dolor de cabeza
  • Dolor en los músculos o huesos
  • Náuseas
  • Problemas para dormir
  • Mareo
  • Erupción cutánea

Menos del 4% de las personas que recibieron CABENUVA interrumpieron el tratamiento debido a algún efecto secundario||.

Estos no son los únicos efectos secundarios de CABENUVA. Para más información, consulta la página Riesgos y Efectos Secundarios. Siempre informa a tu médico si experimentas cualquier efecto secundario.

Los resultados pueden variar.

Las reacciones en el lugar de la inyección incluyen dolor, sensibilidad, una masa o bulto endurecido, hinchazón, enrojecimiento, picazón, hematomas y calor en el lugar de la inyección.

§La verdadera tasa de reacciones en el lugar de la inyección a lo largo del tiempo puede estar subestimada, ya que pueden haber ocurrido síntomas que no fueron reportados durante el estudio.

||4% de las personas que recibieron CABENUVA cada mes; 2% de las personas que recibieron CABENUVA cada dos meses.

Aunque todavía siento un poco de dolor después de mis citas, ya estoy acostumbrado y, la verdad, no me molesta mucho“.

Fotografía de Mark

Mark

Se mantiene indetectable
con CABENUVA

Los resultados pueden variar.
Fotografía de Mark

Aunque todavía siento un poco de dolor después de mis citas, ya estoy acostumbrado y, la verdad, no me molesta mucho“.

Mark

Se mantiene indetectable
con CABENUVA

Los resultados pueden variar.

 

¿PREFIRIÓ LA GENTE CABENUVA DE ACCIÓN PROLONGADA?

9 out of 10 people who switched to CABENUVA preferred once-a-month injections over their previous daily pill regimen†§¶

9 de cada 10 prefieren

9 de cada 10 personas prefirieron el tratamiento de acción prolongada de CABENUVA a su tratamiento anterior† ¶ # **.

En una encuesta realizada durante los estudios clínicos, se les preguntó a las personas cómo se sentían con respecto a su tratamiento, incluyendo cuál preferían. Los resultados son sus opiniones y no implican efectividad clínica.

¿Podría ocurrir lo mismo contigo?
Descubre cómo tener la conversación sobre CABENUVA con tu médico.

El 88% de las personas dijeron que preferían el tratamiento mensual de CABENUVA a su tratamiento anterior de pastillas diarias para el VIH, el 2% prefirieron las pastillas diarias para el VIH y el 10% no respondieron a la pregunta de la encuesta.
#El 94% de las personas con experiencia previa con CABENUVA dijeron que preferían recibir las inyecciones cada 2 meses frente a su tratamiento anterior de inyecciones mensuales o a las pastillas diarias de inicio, el 3% prefirió recibir las inyecciones una vez al mes, el 2% prefirió las pastillas diarias de inicio y el 1% no reportó preferencia alguna.
**El 98% de las personas sin experiencia previa con CABENUVA prefirieron recibir las inyecciones cada 2 meses a las pastillas diarias de inicio, el 1% prefirió las pastillas diarias de inicio y <1% no reportó preferencia alguna.

¿PODRÍA SER ADECUADO
PARA MÍ CAMBIAR A
CABENUVA?

PREGÚNTALE A TU MÉDICO

¿QUIERES MÁS
INFORMACIÓN?

APRENDE SOBRE CABENUVA

CONOCE LAS
EXPERIENCIAS DE
OTRAS PERSONAS
CON CABENUVA

VE MÁS HISTORIAS REALES

CBRWCNT220033_SPAN