Estás en camino al tratamiento
de una vez al mes

Sobek

Indetectable
desde 2010

Estás en camino al
tratamiento de una
vez al mes

Sobek

Indetectable
desde 2010

Ahora que tú y tu médico han decidido cambiar tu tratamiento actual para el VIH por CABENUVA, el tratamiento completo para el VIH con 2 medicinas que se inyecta una vez al mes*, hay algunas cosas que debes saber antes de estar listo.

*Tomarás las pastillas de inicio una vez al día durante aproximadamente un mes antes de comenzar con CABENUVA. Durante el tratamiento, mantente bajo el cuidado de tu médico.

Cada persona que aparece en este sitio ha sido recompensada por ViiV Healthcare.

Mira este video para aprender cómo comenzar

CHAPTER 1: Intro

SUPER: What is CABENUVA?
CABENUVA is a complete prescription medicine used to treat HIV-1 infection in adults, as a replacement for their current HIV-1 treatment when their healthcare provider determines that they meet certain requirements.

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

Do not receive CABENUVA if you:

  • have ever had an allergic reaction to cabotegravir or rilpivirine.
  • are taking certain medicines.

Please see full Prescribing Information, including Patient Information, on this web page.

VO: CABENUVA is a complete prescription medicine used to treat HIV-1 infection in adults. It is used as a replacement for their current HIV-1 treatment when their doctor determines it’s right for them. Watch the complete video for safety information.

SUPER: Hello

VO: Hello. So, you’re considering switching your…

SUPER: CABENUVA LOGO

VO: …HIV treatment to CABENUVA, an injectable treatment that’s designed…

SUPER: Undetectable for an entire month
SUPER: Undetectable means the amount of HIV in the blood is below the level that can be measured by a lab test. Results may vary.

VO: …to keep you undetectable for an entire month. Here’s what to expect along the way.

SUPER: READY
SUPER: SET
SUPER: GO!

VO: Getting to CABENUVA goes like this: Ready, Set, Go!

CHAPTER 2: Ready

SUPER: READY
Verify coverage and costs
SUPER: CLINIC

VO: Let’s talk about the first step. Ready! If your doctor prescribes CABENUVA, your doctor’s office may work with you…

SUPER: ViiVCONNECT LOGO
SUPER: ViiV HEALTHCARE LOGO
SUPER: Doctor’s Office

VO: …to complete a ViiVConnect Enrollment Form to verify your insurance and medication coverage. Once you’re enrolled, ViiVConnect and your doctor’s office will help you understand any potential out-of-pocket costs for CABENUVA.

SUPER: Your Medication Coverage
SUPER: Copays For Injection Appointments
SUPER: Savings Programs

VO: When they call you, be sure to ask about your medication coverage, copays for injection appointments, and savings programs you might be eligible for.

SUPER: 1. Coverage
2. Copays
3. Savings

VO: Remembering to ask about these three things can help give you a better understanding of your out-of-pocket costs for CABENUVA.

CHAPTER 3: Set

SUPER: SET
Take starter pills

VO: Next stop...Set!

SUPER: Your Welcome Pack
SUPER: Delivered to you. Or your doctor.

VO: Before beginning your monthly injections, you will receive the CABENUVA Welcome Pack—which includes your starter pills. This will be delivered to you or your doctor’s office. Inside, you’ll find a guide with information and next steps. 

SUPER: First things first
SUPER: Welcome
Here’s how to get started

VO: Make sure you read these instructions and talk with your doctor before taking any starter pills from the bottles that you receive with your Welcome Pack. 

SUPER: VOCABRIA (cabotegravir)
SUPER: EDURANT (rilpivirine)

VO: There is one bottle of VOCABRIA tablets, and one bottle of EDURANT tablets. These are the two medicines used in CABENUVA.

SUPER: One pill from each bottle once a day, with a meal, for about a month

VO: You’ll take one pill from each bottle, once a day, with a meal, for about a month before you begin your monthly injections. This is so you and your doctor can see how your body responds to the two medicines in CABENUVA. 

SUPER: Talk with your doctor
SUPER: before taking any of your starter pills

VO: It’s very important to talk with your doctor before taking any of your starter pills.

SUPER: The day you stop your current treatment
SUPER: The day you begin your starter pills
SUPER: The day of your first injection appointment

VO: They’ll confirm the day you should stop your current HIV treatment, the day you should begin your starter pills, and the day of your first injection appointment.

SUPER: Monthly Treatment

VO: Going forward, your monthly treatment should be given around the same date each month. 

SUPER: Finish Starter Pills
SUPER: First Treatment Appointment

VO: You’ll take your last dose of starter pills on the same day as your first CABENUVA treatment.

CHAPTER 4: Go

SUPER: GO!
Begin once-a-month treatment

VO: Now, it’s “Go” time! You’re ready for your first CABENUVA treatment day! Here’s what you can expect. 

SUPER: DOCTOR
SUPER: Two Injections

VO: During your treatment appointment, a trained healthcare professional gives you two injections, one in each side of your buttocks.

SUPER: Cabotegravir
SUPER: Rilpivirine
SUPER: Results may vary.

VO: Each injection contains one of the two medicines in CABENUVA. These medicines work to keep you undetectable.

SUPER: 10 minutes
SUPER: In clinical studies, injection-site reactions were common. Most were mild to moderate. Results may vary.

VO: Following your injections, you may be asked to wait 10 minutes. After that, you should be able to resume your daily activities, but always check with your doctor.

SUPER: Target Treatment Date

VO: Remember, the day you chose for your first injection will become your ongoing Target Treatment Date. So, be sure to choose a day that works for you. It’s important that CABENUVA be given around the same date each month.

SUPER: Flexible Treatment Window

VO: If you can’t make your regular appointment, you have a Flexible Treatment Window, from 7 days before to 7 days after your Target Treatment Date.

SUPER: CALLING… DOCTOR

VO: Contact your doctor right away if you need to change your appointment date. You’ve come this far with daily HIV pills.

SUPER: Results may vary.
SUPER: CBNV-2020

VO: Your monthly CABENUVA injections can keep you undetectable, as long as you keep your monthly appointments and stick to your treatment plan. Your doctor can be a good source of information to help guide you through the process. So, ask and learn. It’s all part of getting to CABENUVA.

SUPER: Once a month, and you’re good to go

VO: Once a month, and you’re good to go. Where to?

SUPER: ViiV HEALTHCARE LOGO
SUPER: CABENUVA and VOCABRIA are trademarks owned by or licensed to the ViiV Healthcare group of companies. The other brand listed is a trademark owned by or licensed to its respective owner, who is not affiliated with the ViiV Healthcare group of companies.
SUPER: ©2020 ViiV Healthcare or licensor. CBRWCNT190016 June 2020. Produced in USA.

3 pasos para comenzar

Estos son los 3 pasos que tienes que dar para cambiar a CABENUVA, el tratamiento de acción prolongada.

PASO 1

Verifica la cobertura y los costos

PASO 2

Toma las pastillas de inicio

PASO 3, ¡Y LISTO!

Comienza CABENUVA una vez al mes

PASO 1

Verifica la cobertura y los costos

Si te recetan CABENUVA, el consultorio de tu médico y ViiVConnect pueden ayudarte a confirmar los gastos que pagarás de tu bolsillo para que puedas comenzar tu cambio a CABENUVA.

Icono de la lista de verificación

Formulario de inscripción (Enrollment Form)

Pregunta al consultorio de tu médico cómo puedes inscribirte en ViiVConnect.

Icono de servicio al cliente

Confirmación de la cobertura de tu seguro

Después de enviar el formulario de inscripción, el consultorio de tu médico o un coordinador de ViiVConnect te llamará en unos días para ayudarte a determinar la cobertura de tu seguro y los gastos que pagarás de tu bolsillo por CABENUVA.

El número de ViiVConnect es 844-588-3288. Tal vez quieras guardarlo en tu teléfono.

Aprende más sobre ViiVConnect

Icono de estrella dorada

Asegúrate de preguntar por:

  • Tu cobertura de medicamentos
  • Los copagos de las citas para recibir tu tratamiento inyectable
  • Los ahorros y los programas de asistencia para los que tal vez califiques
Icono de tarjeta de seguro

Prepárate para cambiar a CABENUVA

Una vez que conozcas la cobertura de tu seguro, los costos de CABENUVA y hayas decidido continuar, ¡estás listo para el siguiente paso!

PASO 2

Toma las pastillas de inicio

Antes de comenzar con tus inyecciones de CABENUVA una vez al mes, tomarás 2 pastillas de inicio una vez al día durante aproximadamente un mes. Esto es para que tú y tu médico puedan ver cómo responde tu cuerpo a las 2 medicinas en CABENUVA.

Estas pastillas de inicio son gratis y se te enviarán a ti o al consultorio de tu médico dentro del Paquete de Bienvenida de CABENUVA.

Dentro de tu Paquete de Bienvenida encontrarás una guía y 2 frascos con tus pastillas de inicio para 30 días.

Cada frasco contiene una de las medicinas en CABENUVA.

Un frasco contiene las pastillas de VOCABRIA (cabotegravir) 30 mg y el otro frasco contiene las pastillas de EDURANT (rilpivirine) 25 mg.

Paquete de Bienvenida de CABENUVA.
Icono de estrella dorada

Primero, lo primero

Cuando recibas tu Paquete de Bienvenida, asegúrate de llamar al consultorio de tu médico para confirmar cada uno de los siguientes pasos antes de comenzar a tomar tus pastillas de inicio:

  • El día que dejas de tomar tu tratamiento actual para el VIH
  • El día que comienzas a tomar tus pastillas de inicio
  • Tu primera cita para recibir tu tratamiento inyectable. Elige el día de cada mes que sea mejor para ti, porque ese día será tu Día de Tratamiento Mensual de ahora en adelante. Es muy importante que cumplas con esta fecha cada mes.

Cómo tomar tus pastillas de inicio

Comenzarás a tomar tus pastillas de inicio como te lo indique tu médico, en la fecha que tu médico y tú hayan elegido.

Tu médico puede aconsejarte que tomes tus pastillas de inicio de inmediato o cuando termines tu tratamiento actual.

Cada pastilla contiene 1 de las medicinas en CABENUVA:

Pastillas de inicio de Vocabria y Edurant

Durante aproximadamente un mes, tomarás cada una de tus 2 pastillas de inicio:

Icono de la pastilla

Una vez al día
(1 pastilla de VOCABRIA y 
1 pastilla de EDURANT)

Icono de la comida

Alrededor de la misma
hora, con una comida

Tomarás la última dosis de tus pastillas de inicio el mismo día de tu primer tratamiento con CABENUVA.

PASO 3, ¡Y LISTO!

Comienza CABENUVA una vez al mes

Cuando termines tus pastillas de inicio, estás listo para comenzar tus inyecciones de CABENUVA una vez al mes.

Durante tu cita, un profesional de la salud capacitado te administrará 2 inyecciones, 1 en cada glúteo. Cada inyección contiene 1 de las 2 medicinas en CABENUVA.

Icono de actividad

Tu médico puede pedirte que esperes unos 10 minutos después de tu tratamiento. Después de eso, deberías estar bien para volver a tus actividades diarias, pero siempre consulta con tu médico.

Icono del calendario

Mientras recibas tus inyecciones una vez al mes, no tendrás que tomar más pastillas diarias para el VIH.

En los estudios clínicos, las reacciones en el lugar de la inyección fueron comunes. La mayoría fueron de leves a moderadas.

Los resultados pueden variar.

En mi experiencia, puedo recibir mis inyecciones durante la hora del almuerzo. La mayoría de los días es entrar y salir del consultorio de mi médico”.

Fotografía de Mark

En mi experiencia, puedo recibir mis inyecciones durante la hora del almuerzo. La mayoría de los días es entrar y salir del consultorio de mi médico”.

Mark

Se mantiene indetectable
con CABENUVA

Los resultados pueden variar.

¿Preguntas sobre el cambio a CABENUVA?

Tu médico siempre es la mejor fuente de información y te ayudará guiándote en todo el proceso.

CONOCE LAS EXPERIENCIAS DE PERSONAS REALES

Aprende a programar tu tratamiento de una vez al mes

CBRWCNT200006